Funkbrücke zwischen den Partnerstädten
Zwischen den Partnerstädten Balingen und Royan gelang eine besondere Amateurfunkverbindung über den geostationären Amateurfunksatelliten QO-100 (Es’hail-2).
Anlässlich des 60-jährigen Bestehens des DARC-Ortsverbandes Balingen wurde im Clubheim eine Satellitenfunkstation aufgebaut, um eine direkte Sprachverbindung an die französische Atlantikküste herzustellen.
Die Signale legten dabei über den Satelliten eine Gesamtstrecke von fast 80 000 Kilometern zurück.
Die Städtepartnerschaft zwischen Balingen und Royan besteht bereits seit 1980 und wird bis heute durch regelmäßige Begegnungen, Schüleraustausch und Vereinskontakte aktiv gepflegt.
Satellitenfunk live zwischen Deutschland und Frankreich
Auf deutscher Seite betrieben die Funkamateure des DARC-Ortsverbandes Balingen die Funkstation. Verwendet wurde das Sonderrufzeichen DL60AZBL, das der Ortsverband anlässlich seines 60-jährigen Jubiläums für ein Jahr führt.
In Royan stand der französische Funkamateur Roger F4HES als Funkpartner im Rathaus von Royan bereit. Weitere französische Funkfreunde hörten mit und bei Paris war Jean-Marc F5LKE mit auf der Frequenz.
Begleitet wurde die Aktion in Frankreich von Royans Bürgermeister Patrick Marengo, der sich ebenfalls an der Funkverbindung beteiligte. Auch auf deutscher Seite verfolgten zahlreiche Gäste die Vorführung, darunter Balingens Oberbürgermeister Dirk Abel, Vertreter der Stadtverwaltung sowie interessierte Schülerinnen und Schüler.
Die Gespräche fanden teilweise auf Französisch und Deutsch statt und unterstrichen eindrucksvoll den internationalen Charakter des Amateurfunks.
Technik und Aufbau
Zum Einsatz kam eine portable QO-100-Station mit 90 cm Offset-Parabolantenne, SDR-Technik und selbst entwickelten HF-Komponenten. Der Uplink erfolgte auf 2,4 GHz, der Downlink auf 10 GHz über den QO-100-Schmalbandtransponder.
Das Balinger Team nutzte seinen Clubraum im Feuerwehrhaus in Balingen-Weilstetten. Die Antenne konnte durch ein geöffnetes Fenster direkt auf den Satelliten ausgerichtet werden. In Royan war die Funkstation beim Rathaus aufgebaut.
Zur vereinbarten Zeit kam die Verbindung sofort stabil zustande. Die Sprachqualität war ausgezeichnet und erlaubte einen störungsfreien Austausch zwischen beiden Standorten. Roger F4HES und Armin DH1DA führten zunächst einige kurze Test-QSOs und nahmen letzte Feinabstimmungen vor.
Während der Veranstaltung kam es dann leider zeitweise zu absichtlichen Störungen auf der verwendeten Frequenz. Trotzdem gelangen kurze Grußworte zwischen den Bürgermeistern beider Städte.
Anschließend konnte eine Verbindung zu Jean-Marc F5LKE aufgebaut werden, einem ehemaligen Einwohner von Royan, der heute im Großraum Paris lebt. Dabei demonstrierten die Funkamateure den Besuchern eindrucksvoll die Möglichkeiten moderner Satellitenkommunikation.
Im Rahmen des Ausbildungsfunkbetriebs konnten die Gäste sogar selbst über den Satelliten funken. Besonders die Schülerinnen und Schüler der Wissenswerkstatt Zollernalb nutzten die Gelegenheit, zum Mikrofon zu greifen. Mit großem Technikinteresse und guten Sprachkenntnissen gelangen ihnen schöne Funkkontakte nach Frankreich und Italien.
Amateurfunk verbindet Menschen
Die Funkbrücke zwischen Balingen und Royan zeigte eindrucksvoll, wie Amateurfunk Menschen über Ländergrenzen hinweg verbinden kann — unabhängig von Internet oder Mobilfunknetzen.
Gerade bei internationalen Städtepartnerschaften eröffnet Amateurfunk interessante Möglichkeiten für technische Zusammenarbeit, kulturellen Austausch und persönliche Begegnungen.
Die Veranstaltung stieß sowohl in Balingen als auch in Royan auf großes Interesse und machte deutlich, wie modern und vielseitig Amateurfunk heute ist. In der regionalen Presse erschienen ausführliche Berichte im Schwarzwälder Boten, in der Südwest Presse, sowie im Zollern-Alb-Kurier.
Weitere Informationen zur Städtepartnerschaft zwischen Balingen und Royan finden sich auf den offiziellen Seiten der Stadt Balingen sowie der französischen Partnerstadt Royan.